Zapenušila je Freja od strašnog besa, zadrhtao je zamak Asa od njenoga gneva, spala je Brisingamen, čarobna Boginjina ogrlica:
»Morala bih poludeti od želje za mužem pre nego što bih pristala da s tobom otputujem u zemlju divova!«
Svi Asi pohitaše na zborište, a došle su na savetovanje i sve Boginje. Savetovali su se slavni Bogovi kako da povrate Torov čekić. Uzeo je reč Hejmdal, najbeloputiji od svih Asa koji je poznavao budućnost kao Vani:
»Ukrasimo Tora nevestinim velom, stavimo mu široku ogrlicu Brisingamen. Pružite mu prsten sa koga zveckaju ključevi, obucite mu ženske suknje koje će mu pokriti kolena. Učvrstite mu široke kamenove na grudima i nagizdajte mu glavu dragocenim ukrasima!«
Odgovorio je Tor, najjači među Asima: »Nazvaćete me ženom, svemoćni Bogovi, ako se okitim nevestinim velom!«
Tada Loki reče: »Ćuti, Tore, ne brbljaj koješta! Uskoro će divovi carovati u Asgardu ako ne povratiš čekić!«
Tor i Freja; ilustrovao: Carl Larsson
Tada se Tor ukrasio nevestinim velom i širokom ogrlicom Brisingamen. Pružili su mu prsten sa koga zveckaju ključevi, obukli su mu ženske suknje koje su mu pokrile kolena, učvrstili su mu široke kamenove na grudima i nagizdali mu glavu dragocenim ukrasima. Tada Loki reče:
»Poći ću s tobom preobučen u sluškinju; nas dvojica moramo putovati u zemlju divova.«
Hitro su doterani domu vitorogi jarci, upregnuti su pred rudu brzi trkači. Planine su pucale, zapalila se zemlja kada se Tor, Odinov sin, vozio u domovinu divova.
Tada reče Trim, vladar divova: »Ustanite divovi, pripremite klupe; dovoze mi kao nevestu Freju, Njerdovu kći. Na mome imanju ima mnogo zlatorogih krava i kao gavran crnih volova koji raduju divove; imam mnoge dragulje i mnogo sjajnog nakita, samo mi je još nedostajala Freja.«
